stoftrykke

I disse dage forbereder jeg messe. Kári hjælper mig med at stoftrykke. Værkstedet er på Wennis skole, 10 minutters gang hjemmefra. Kári læser, for hans tjans er at holde rammen, når der skal rakles, og det er kun ganske kort. Han fabler om at montere en hængekøje. Egentlig ikke nogen ilde ide.

ønsker

Kære familie og venner, jeg ønsker jer en velsignet juleaften.

40°

Max Og Ginny var på besøg. Vi gik en lille tur langs Echaz.

Ginny nyder at tilbringe hendes sommerferie i sneen. I Wingham, hvor hun bor down under, var der 40°, da hun rejste.



Det var dælme koldt, -12°. Lias blev nødt til at tage sig en opvarmningsløbetur....se bag Wenni.
Der var mange sjove isformationer. Fotograferne arbejdede ivrigt.

Áki plukkede, med livet som indsats og støttet af en kærlig søster, et iskunstværk.

Herbert

Vi var hos jule-tamtam hos Nina´s. Mette tog dette foto af de to sødeste Herberter, som jeg kender. Mette og jeg fik lov til at skifte den mindste af dem. Da han lå med bar bag på skiftebordet, kom Áki forbi og sagde nonchalant: "Ah, en pommes frites!"

utæt

Forleden, da jeg kiggede ud af vinduet, stod der til min store overraskelse en gravko.
Det blev ikke til megen arbejdsro den formiddag.

De kørte først væk, da gasledningen var frilagt.

Tilførselsrøret skulle udskiftes, det gamle var blevet utæt.
Jeg flyttede mine aktiviteter op i køkkenet, man kan ikke være kreativ, når man har følelsen af at sidde på en bombe.
Wenni tog i skole med en bemærkning om, at så var der jo i det mindste een forældre tilbage til vores børn, hvis det skulle gå galt.

Nå, der skete ikke noget. Hullet er lukket igen. Roen er vendt tilbage til vores lille paradis.

til føden

Hurra, årets første blåmejse fandt kuglerne. Og vi kan sidde ved spisebordet og iagtage mejselykken, mens vi selv får til føden.

Susanne

Mandag aften er der musikundervisning hos Susanne. Hun er meget engageret i Marienkirches Posaunenchor og underviser Lukas og Áki gratis, for at blæsergruppen kan få nogle unge medlemmer. Det varer vist ikke længe, før de kan være med.

aaaaaaah

Lektierne er lavet, der er spillet basun, og nu........aaaaaaah, computerspil.

dansker-hygge

Vi har hyggeligt decemberbesøg fra Stuttgart. Om lidt skal vi op og dansker-jule-hygge hos Nina.

nysne

Så kom den: sæsonens første sne.
Mon mejserne i år finder vej til vores fedtkugler?

staklen

Hvad betyder det, når vi har sådan en kasse stående?
At en fra familien har været til tandlægen såmænd.
For lige overfor tandlægen, som er i landsbyen Dußlingen, kan man få verdens bedste æblejuice. Lavet af æbler fra markerne omkring byen.
Og hvem var så staklen dennegang?
Áki havde en mælketand, som ikke ville forlade sin plads. Den nye tand måtte på bedste haj-vis komme ud i anden række. Det går jo ikke. Men efter en sprøjte, kan man ikke spille basun, så der røg den undervisningstime.

2010

Min kalenderbog for det kommende år har jeg indbundet med stof fra min børne-sengetøjs-kollektion. 2010 starter markedsføringen....spændende!

om halsen

På denne egn afholder man ikke julefrokoster. Nej, man går på julemarked. Kári var på julemarked i Stuttgart med pigecrewet fra klassen her i weekenden....og kom hjem med denher om halsen. "Du bist ein toller Typ", står der.

79

Oma havde inviteret på restaurant i anledning af sin 79. fødselsdag.

Det var i "Post" i Weilheim.

Erika griner sådan, fordi Jürgen låner hendes læsebriller.

Her et par billeder af selskabet....


Jeg var ikke den eneste fotograf.

Eeeeendelig kom maden. Áki havde ellers lige højlydt forkyndt, at dette sted vist ikke var for sultne mennesker, de ville dø en grusom sultedød.

Efter fodringen......

tog vi hen til Oma, så hun kunne få pakket sine gaver op. Kári havde skrevet et digt til hende, som Áki blev nødt til at trøste hende efter. Det var SÅ rørende.

Wenni i julestemning.

Nikolaus

Hvis tyske børn stiller deres velpudsede støvler frem den 5.12 om aftenen og ellers har været artige HELE året, så kommer Nikolaus forbi om natten og fylder støvlerne med godter.
Da Wenni var lille, kom han forbi i levende live i børnehaven, og han havde godter med til de artige og spanskrør til de normale. Stakkels Wenni!

Hos halvtyskere er det nok med gummistøvler, og at man er artig afogtil.
Áki:" Neeeej se, der er en julemand i.....og nødder.....og sand!"

bare kald

En træt Ylva kommer hjem fra bordtennisturnering. Hun får altid bank nu - for hun har ikke tid til at træne, siden hun er startet på at pendle mellem Tübingen og Reutlingen. Men hun nyder at spille alligevel. Træt så hun ud, og jeg troede mig på den sikre side, men så kom det frygtede: "Skal vi ikke koge klejner, mor?

Nu er hun heldigvis kommet i den alder, hvor man træt kan sige: "Du ved, hvor Brugsens bagebog står, bare kald, hvis der er noget".

Se bare her......


Hun er god, hvad?

anbefales

Wenni har i den sidste tid læst en helt utrolig spændende og underholdende triologi højt for os: "Striden om natkrystallerne"
Den 700år gamle Tresor med skyggeringen er her formet i ler af Ylva. Med sig har han sækken med heksen og Morabi-aben.
Kan varmt anbefales til læsere med stærke nerver.

gi et nummer, Áki!

en glædelig 1ste advent.....

....ønskes I. Vi var til familiegudstjeneste i Leo i formiddags. Lias sang. Børnene måtte samle små metalstjerner, som var fordelt i hele kirken, beholde een selv og give resten videre til os på bænkene. Følge ledestjernen, finde den og give den/budskabet videre.
Vi klistrede vores stjerner på adventslyset, da vi kom hjem.

Det står nu tændt i vindueskarmen.

Lias har hængt julekalenderen op på broen. Så må vi se om poserne bliver fyldt til på tirsdag.

danske hjerter

Fredag eftermiddag bagte Kári tredobbelt portion æbleskiver, lavede 3 liter god dansk juleglögg og en stor portion pebernøddedejg med extra meget peber.

Så kom vennerne fra klassen med toget fra Tübingen. Efter at have trillet pebernødder, blev der flettet danske julehjerter. Det er en svær øvelse, hvis man ikke har fået det ind med modermælken. Efter æbleskiverne trak de unge mennesker op i puderummet, hvor der blev set film til tidlig morgen.
Kári betegnede arrangementet som perfekt vellykket.
Jeg synes, at han havde organiseret det rigtig godt, og at det var nogle søde gæster.

med sæk og spand

Vi har været på rov med sæk og spand langs Echaz og taget grene og kogler til en julekrans.

julestemning

Ylva og jeg har besluttet at julen er startet. Med sådan en halvkureret svine-influenza må der tages effektive midler ibrug for at holde humøret oppe. Middelet hedder her hos os: julestemning.
Vi pynter til jul.....

....laver juledekorationer.....ja, det er brunkagedejgs-pølser, der ligger på bordet bag Ylva. Vi drikker rød te med nelliker og kanel i og spiser æbleskiver.


Det er hyggeligt at dekorere og finde på, også selvom man hoster imens.